Dan Ryan’s Chicago Grill
- 假若你想選擇「無接觸送餐」服務，你可以於結帳時在「新增速遞員指示」一欄中輸入「無接觸送餐 Contactless」
Appetizers 頭盤
Buffalo NY Chicken Wings 紐約人氣水牛城雞翼 (8pcs)
Spicy Chicken Wings from an old New York recipe, served with crisp Cucumber, Celery and house-made Blue Cheese Dressing. Select from our Chicago BBQ sauce or Spicy Trappey sauce 來自美國紐約水牛城的開胃頭盤，配上青瓜、西芹及藍芝士醬，可配搭經典BBQ醬或傳統辣醬$145.00Buffalo NY Chicken Wings 紐約人氣水牛城雞翼 (16pcs)
Spicy Chicken Wings from an old New York recipe, served with crisp Cucumber, Celery and house-made Blue Cheese Dressing. Select from our Chicago BBQ sauce or Spicy Trappey sauce 來自美國紐約水牛城的開胃頭盤，配上青瓜、西芹及藍芝士醬，可配搭經典BBQ醬或傳統辣醬$259.00Premium Baked Potato Skins 烤焗美國薯皮 (8pcs)
Russet Potato Skins, double cooked for crispiness and loaded with our gourmet melted Cheddar, Muenster and Smoked Mozzarella Cheese, Smoked Bacon, Sour Cream and Chives 薯皮經過兩次烤焗至酥脆後，再蓋滿濃郁芝士、煙肉，酸忌廉及香蔥填滿$160.00Premium Baked Potato Skins 烤焗美國薯皮 (16pcs)
Russet Potato Skins, double cooked for crispiness and loaded with our gourmet melted Cheddar, Muenster and Smoked Mozzarella Cheese, Smoked Bacon, Sour Cream and Chives 薯皮經過兩次烤焗至酥脆後，再蓋滿濃郁芝士、煙肉，酸忌廉及香蔥填滿$248.00Craft Ale Steamed Mussels 啤酒海鮮湯煮青口 (Half)
Seasonal fresh live Mussels, steamed with Craft Pale Ale and served in our secret Seafood Broth. Toasted Rye Batons and Garlic Aioli are the perfect compliment 鮮味的青口遇上濃郁的秘製啤酒海鮮湯，配搭蒜蓉全麥麵包，是絕佳的組合！$185.00Craft Ale Steamed Mussels 啤酒海鮮湯煮青口 (Full)
Seasonal fresh live Mussels, steamed with Craft Pale Ale and served in our secret Seafood Broth. Toasted Rye Batons and Garlic Aioli are the perfect compliment 鮮味的青口遇上濃郁的秘製啤酒海鮮湯，配搭蒜蓉全麥麵包，是絕佳的組合！$295.00East Mediterranean Avocado Hummus dip 自家製牛油果及鷹嘴豆蓉 (Half)
Avocado and chickpeas blended with garlic, fresh lemon and extra virgin olive oil topped with roasted red bell peppers, olives, feta cheese and garnished with fresh basil served with chewy pita bread. 牛油果及鷹嘴豆蓉拌入香蒜、檸檬及特級橄欖油，撒上烤紅椒、橄欖、 菲達芝士，配特色中東薄餅。$77.00PopularEast Mediterranean Avocado Hummus dip 自家製牛油果及鷹嘴豆蓉 (Full)
Avocado and chickpeas blended with garlic, Fresh lemon and extra virgin olive oil topped with roasted red bell peppers, olives, feta cheese and garnished with fresh basil served with chewy pita bread. 牛油果及鷹嘴豆蓉拌入香蒜、檸檬及特級橄欖油，撒上烤紅椒、橄欖、 菲達芝士，配特色中東薄餅。$141.00Hand Breaded Onion Rings 香炸黃金洋蔥圈 (Half)
Chicago style hand-sliced sweet onion rings, in-house breaded and served with our Chicago BBQ sauce. 新鮮手切香甜洋蔥圈，口感鬆化，配經典 BBQ 醬。$64.00PopularHand Breaded Onion Rings 香炸黃金洋蔥圈 (Full)
Chicago style hand-sliced sweet onion rings, in-house breaded and served with our Chicago BBQ sauce. 新鮮手切香甜洋蔥圈，口感鬆化，配經典 BBQ 醬。$116.00Chicago Classic Combination 芝加哥拼盤 (Half)
Our signature combo brings together a trio of Premium Baked Potato Skins, Hand Breaded Onion Rings and Buffalo NY Chicken Wings. Share with friends, it's huge! 招牌拼盤以三款最具人氣的頭盤，焗薯皮、炸洋蔥圈和水牛城雞翼組合而成$227.00Chicago Classic Combination 芝加哥拼盤 (Full)
Our signature combo brings together a trio of Premium Baked Potato Skins, Hand Breaded Onion Rings and Buffalo NY Chicken Wings. Share with friends, it's huge! 招牌拼盤以三款最具人氣的頭盤，焗薯皮、炸洋蔥圈和水牛城雞翼組合而成$350.00
From the Sea 海洋滋味
Beer Battered Fish & Chips 啤酒黃金炸魚
Generous portion of mild fillets of white fish, hand dipped in our own original craft beer batter and crispy fried, with fries and kicked-up spicy tartar sauce. 新鮮時令白魚蘸上手工啤酒炸槳，炸至金黃酥脆，再配以海鮮他他醬享用。$248.00Roasted Norwegian Salmon 烤焗挪威三文魚扒
Roasted live caught Atlantic salmon topped with creamy white wine sauce, comes with grilled asparagus spears & creamy smashed potatoes. 烤焗大西洋新鮮捕獲的三文魚，配上奶香滿溢白汁忌廉濃汁、烤鮮蘆筍及招牌香滑薯蓉。$405.00Hand Breaded French Fried Shrimp 香脆黃金炸蝦
Crispy fried shrimp breaded in-house served with fries and a trio of spicy tartar sauce, honey truffle sauce and cocktail sauce. 秘製麵包屑炸蝦配蒜蓉包，另上美式他他醬、松露蜜糖醬及海鮮醬。$282.00
Salads 沙律
Fresh Romaine Caesar Salad 招牌凱撒沙律
Dan's own Caesar Dressing, tossed crisp Romaine Lettuce with ripe Beefsteak Tomatoes and Herb Garlic Croutons 獨家調製的凱薩沙律醬拌入脆口生菜，番茄及香草蒜茸麵包粒$182.00Super Green Salad 超營沙律 (Half)
All the superfoods. Baby Spinach Leaves and Quinoa with Arugula Lettuce, Avocado, Broccoli, Seasonal Pears, fresh Blueberries and toasted Pine-nuts with Wild Blueberry Dressing 健康抗氧化之選，多種超級食物 - 菠菜、藜麥、牛油果、西蘭花、啤梨配野莓沙律醬$156.00Super Green Salad 超營沙律 (Full)
All the superfoods. Baby Spinach Leaves and Quinoa with Arugula Lettuce, Avocado, Broccoli, Seasonal Pears, fresh Blueberries and toasted Pine-nuts with Wild Blueberry Dressing 健康抗氧化之選，多種超級食物 - 菠菜、藜麥、牛油果、西蘭花、啤梨配野莓沙律醬$240.00Shrimp & Avocado Salad 鮮蝦牛油果沙律 (Half)
Large poached shrimp, fresh avocado and spring mix with our in-house five-herb yogurt lemon dressing. 以五種香草乳酪和檸檬等特調的沙律醬，伴上新鮮蔬菜、大蝦和牛油果享用。$152.00Shrimp & Avocado Salad 鮮蝦牛油果沙律 (Full)
Large poached shrimp, fresh avocado and spring mix with our in-house five-herb yogurt lemon dressing. 以五種香草乳酪和檸檬等特調的沙律醬，伴上新鮮蔬菜、大蝦和牛油果享用。$215.00
Soups 湯
Chef's Soup of the Day 是日餐湯 (Bowl)
$66.00House made Chicago Chili 墨西哥辣豆牛肉醬 (Cup)
$51.00House made Chicago Chili 墨西哥辣豆牛肉醬 (Bowl)
$106.00Three Cheese Baked French Onion Soup 三重芝士焗洋蔥湯 (Bowl)
$97.00Classic New England Clam Chowder 周打黃金球 (Cup)
$53.00PopularClassic New England Clam Chowder 周打黃金球 (Bread Bowl)
$119.00
Burgers 美式漢堡包
Fresh Ground daily in house - our Burgers are a Chef selected blend of Steak cut American USDA choice chilled Beef, on a classic American Sesame-Egg bun with Butter Lettuce, Beefsteak Tomato and Red Onion with Shoestring Fries, Coleslaw & Pickle
Southwest Burger 德州漢堡
8ozUSDA choice burger patty topped with roasted red chilis, smashed avocado, pepper jack cheese and spicy chipotle mayo. 8安士USDA Choice 漢堡上放上烤紅椒、牛油果蓉配墨西哥辣椒傑克芝士及辣味沙律醬。$215.00Dan's Classic Cheeseburger 芝加哥漢堡
Our 8oz In-house Ground Burger Patty topped with choice of aged Cheddar, Gouda, Danish Blue or Pepper-Jack Cheese 由主廚親自挑選，8oz 手打漢堡可選不同芝士 - 熟成車打芝士、高達芝士、丹麥藍芝士或墨西哥辣椒傑克芝士$198.00PopularDeluxe Chili Burger 皇牌辣肉醬漢堡
8oz USDA choice burger patty topped with our own signature beef chili, aged cheddar, diced sweet white onion and sliced jalapenos. 8安士USDA Choice 漢堡上放上招牌辣肉醬配熟成車打芝士、洋蔥及墨西哥辣椒片。$226.00Avocado & Vegetable Burger 牛油果蔬菜漢堡
Avocado, grilled peppers and caramelized onions with cheddar cheese. 健康牛油果 , 炭烤紅黃椒和洋蔥加上番茄和車打芝士。$163.00Wagyu Beef Burger 上等和牛漢堡包
Select Australian 7oz wagyu patty topped with gouda cheese, served with truffle fries. 精選 7 安士澳洲和牛配上高達芝士及黑松露薯條。$273.00Dan's Famous Deli Reuben 燻咸牛肉三文治
Home-cured corned beef, gouda cheese and sauerkraut with Russian dressing on deli rye bread. 傳統美食煙燻牛肉配白色酸菜。$226.00
Classic American BBQ 精選
The BBQ that made Dan Ryan's famous. We slow smoke our Meats for hours daily, baste with BBQ Sauce and serve them up hot from the smoker to your plate with Fries and Coleslaw. Dan Ryan’s 最有名的就是豬排骨! 每天以細火慢烤數小時，塗上獨創 BBQ 醬後，熱騰騰為您送上，配 薯條及椰菜絲沙律
BBQ Half Chicken 傳統燒烤半雞
$229.00U.S. Imported Baby Back BBQ Pork Ribs 豬排骨 (Half Slab)
$328.00U.S. Imported Baby Back BBQ Pork Ribs 豬排骨 (Full Slab)
$537.00U.S. Imported Baby BBQ Pork Ribs & Chicken Combo 豬排骨及烤雞拼盤
Half slab Ribs + half Chicken 半排豬排骨＋ 燒烤半雞$460.00
Pastas & Risottos 意大利風味
House Made Spaghetti Bolognese 經典肉醬意粉
All Beef, slathered in homemade Marinara sauce on Spaghetti al dente with shaved imported Parmesan 自家製食譜，所有肉醬皆每日新鮮製造調味，並以意式番茄醬淋上有嚼勁的意粉，最後灑上進口巴馬臣芝士碎$174.00Homemade Lasagna 焗肉醬千層麵
Layers of Italian Pasta, Mozzarella, Parmesan and Italian Herb scented Ricotta Cheese stuffed with meaty Bolognese Sauce and topped with creamy Bechamel. Served with Garlic Toast 多款香濃芝士，自家製番茄醬，夾在千層麵之間，淋上濃郁意式忌廉醬，配蒜蓉包$218.00Creamy Spaghetti Carbonara 卡邦尼意粉
Smoked bacon, sautéed onions and black pepper in cream sauce. 煙肉，洋蔥，黑椒配香濃忌廉汁。$160.00Chicago Baked Ziti Pasta 焗芝加哥辣肉腸番茄肉醬長通粉
Spicy Italian Sausage tossed with our house made Bolognese Sauce and Ziti Pasta covered with a blend of Mozzarella and Parmesan 意大利辣肉腸拌自家製番茄肉醬配長通粉，鋪上馬蘇里拉芝士及巴馬臣芝士$185.00Bourbon Lobster Shrimp & Ham Penne 波本龍蝦火腿長通粉
Lobster, shrimps and ham combined with creamy alfredo sauce, tossed with penne. 龍蝦，鮮蝦和火腿配白汁長通粉。$273.00Wild Mushroom & Truffle Risotto 黑松露野菌意大利飯
Fresh Wild Mushrooms, oven roasted and tossed with Risotto, Parmesan Cheese, White Wine and a hint of Black Truffle 健康馥郁 - 野菌、巴馬臣芝士，白酒及黑松露$207.00Seafood Risotto 海鮮濃湯燴意大利飯
Shrimp, mussels, clams, seasonal white fish and salmon combined with tomato, garlic, onions and white wine, finished with our marinara risotto. 珍餚百味 - 多款海鮮以蕃茄、蒜頭、洋蔥及白酒烹調，香氣四溢。$262.00
Hand Cut Steaks & Chops 扒類
All of our Steaks and Chops are of the highest quality and hand cut, daily in house. Served with Chef's Tomato Vinaigrette Salad and roasted Chipotle Lime Buttered Corn 所有牛排及其他肉品皆屬高品質，每日新鮮手切，給您最優質的享受。圴配搭意大利油醋醬薯仔番茄沙律及香烤 墨西哥辣椒牛油粟米
Hand Cut U.S. Ribeye Steak 炭烤美國肉眼牛扒 (10oz)
Char-grilled aged U.S. Ribeye steak topped with mustard horseradish served with roasted old bay buttered corn on the cob. Select from parmesan garlic fries or roasted dill potatoes. 極具口感的炭烤美國肉眼牛扒配精製辣椒牛油粟米。可選擇蒜蓉芝士薯條或焗時蘿新薯。$515.00Hand Cut U.S. Ribeye Steak 炭燒美國肉眼牛扒 (14oz)
Char-grilled U.S. Aged ribeye steak topped with mustard horseradish butter, served with roasted old bay buttered corn on the cob. Select from parmesan garlic fries or roasted dill potatoes. 極具口感的炭烤肉眼配精製辣椒牛油粟米，可選擇蒜蓉芝士薯條或烤焗蒔蘿新薯。$636.00Grilled U.S. Pork Chops 炭烤美國豬扒
Char-grilled two 8oz U.S. pork chops served with cinnamon apple sauce and sweet potato fries. 兩塊炭烤8安士美國豬扒，配蘋果醬及蕃薯條.$372.00USDA 8oz Tri Tip Sirloin Steak 炭烤8安士入口三角肉西冷牛扒
Marinated with herbs, served with roasted old bay buttered corn on the cob with sweet potato fries. 特別以自家香草汁醃製，配精製辣椒牛油粟米及蕃薯條。$339.00
Premium Desserts 甜品
Classic Carrot Cake 傳統芝加哥甘筍蛋糕
A rich cake with walnuts, cinnamon and carrots, with cream cheese icing. 三層的蛋糕充滿香料、甘筍與核桃仁，加上忌廉芝士糖霜，非常地道 !$119.00In-House Baked New York Cheesecake 自家製紐約芝士蛋糕
With homemade mango purée. 傳統香濃紐約芝士餅配自家製芒果醬。$105.00Mini American Brownie 迷你布朗尼
$39.00
To Go Sets 分享滋味
Chicago Set for 4
Including 2 appetizers; salads & soups; 2 main courses & dessert； 套餐包括：2x頭盤，沙律及湯, 2x主菜及甜品。$559.00PopularSuper Value for 2-3
Including 1 appetizer; salads & soups; 1 main course & dessert； 套餐包括：1x頭盤，沙律及湯, 1x主菜及甜品。$350.00
