享 50% 折扣
適用於滿 $0 的訂單
關於椒香川菜(Heshun Asia)
這是一場麻辣鮮香的味覺狂歡！ 我們的每一道川菜，都由地地道的四川师傅精心烹製。 我們的师傅深谙川菜的精髓，從火辣的水煮魚，到香麻的香鍋；從经典的回鍋肉，到鮮美的水煮海鮮，每道菜都飽含著四川的獨特風味 This is a spicy and delicious taste carnival! Each of our Sichuan dishes is carefully cooked by authentic Sichuan chefs. Our chefs understands the essence of Sichuan cuisine, from hot boiled fish to fragrant pot; from classic backcooked pork to delicious boiled seafood, each dish contains Sichuan flavor免運費
消費滿 $100 即可享免運費
其他受歡迎之選
水煮藍青口Boiled Blue Mussels
$69.50$139.00水煮牛肉Boiled beef
$70.00$140.00金湯酸菜魚Golden soup sauerkraut fish
$80.50$160.99炸麥樂鷄Fried McChicken
$45.00$90.00
🌟超值套餐Great value package
留下評論我們將可以提供優惠獎賞比顧客下次使用。如有做的不足的地方，我們也能在你們寶貴的建議進行改進。感謝大家！ Dear guests, leave a comment we will be able to offer more rewards than customers next time. If there are some shortcomings, we can also improve them in your valuable suggestions.appreciate everyone!
水煮藍青口Boiled Blue Mussels
通常新鮮的海鮮食材，經過水煮的方式製作。這種烹調方法保留了食材的鮮美，加入了高湯川式做法更加令食材提高一個檔次。 Seafood ingredients are usually fresh, boiled. This cooking method retains the freshness of the ingredients, and the addition of dashi Sichuan style makes the ingredients even more upscale.$69.50$139.00水煮牛肉Boiled beef
配料：有金針菇、蒜苗、娃娃菜，木耳、辣椒等四川香料及牛片 ，加上自家上湯煮到肉片滑嫩入味，麻辣过瘾不油腻。 Ingredients: Enoki mushrooms, garlic sprouts, baby cabbage, fungus, chili pepper and other Sichuan spices and beef slices, plus their own soup cooked until the meat slices are smooth and tender, spicy and not greasy.$70.00$140.00金湯酸菜魚Golden soup sauerkraut fish
酸菜魚的特色是酸辣夠味，酸菜的酸爽跟魚肉的鮮嫩. The characteristics of sauerkraut fish are sour and spicy, sour and refreshing and tender fish.$80.50$160.99水煮魚Spicy Boiled Fish
水煮魚的湯底通常由魚骨熬煮而成，水煮魚的湯汁中加入了辣椒、花椒等調味料，讓整道菜呈現出濃郁的麻辣風味。 The base of the boiled fish soup is usually made from boiling fish bones, and seasonings such as chili peppers and peppercorns are added to the soup stock to give the whole dish a rich spicy flavor.$75.00$150.00水煮海鮮Boiled seafood
簡單的水煮可以吃到海鮮本味，是否新鮮，是否嫩滑，出來的海鮮細嫩。配料有蝦仁、蜆肉、墨魚仔，藍青口金針菇、蒜苗及娃娃菜。 Simple boiling can taste the original taste of seafood, whether it is fresh, whether it is tender, and the seafood that comes out is delicate. The ingredients include shrimp, clam meat, cuttlefish enoki mushrooms, garlic sprouts and baby cabbage$109.50$219.00
小食Snacks
無論是在尋找一個豐盛的正餐，還是一份解馋的小吃，我們的川菜館都能满足您的味蕾需求。 Whether you are looking for a hearty meal or a snack to satisfy your hunger, our Sichuan restaurant can meet your taste buds. 炸物跟番茄醬60g、蛋黃醬60g各一 Fried food with 60g of ketchup and 60g of mayonnaise
炸麥樂鷄Fried McChicken
可選辣味、外皮酥脆，雞肉口感嫩滑。配：（番茄汁）（蛋黃醬）10件 Crispy outer layer, tender and smooth chicken meat. Served with: (tomato sauce) (mayonnaise)10 pcs$45.00$90.00麻辣肚絲Spicy Belly Shreds
四川菜館，麻辣開胃的餐前小食是必點菜式，麻辣開胃的醬汁，叫人難以抗拒！ In Sichuan restaurants, spicy appetizing pre-dinner snacks are a must-order dish, and the spicy and appetizing sauce is irresistible!$40.50$80.99香辣牛柏葉Spicy Beef Cypress Leaves
四川菜館，麻辣開胃的餐前小食是必點菜式，麻辣開胃的醬汁，叫人難以抗拒！ In Sichuan restaurants, spicy appetizing pre-dinner snacks are a must-order dish, and the spicy and appetizing sauce is irresistible!$55.00$110.00涼拌青瓜Spicy cucumber
手拍青瓜清甜爽脆，酸香更開胃 Hand-patted cucumber is sweet and crisp, and the sour aroma is more appetizing$30.00$60.00涼拌木耳Spicy fungus
開胃菜或涼菜中的清爽可口小菜、小雲耳 泡發後的口感較脆實 Refreshing and delicious side dishes in appetizers or cold dishes, and small cloud fungus have a crispy texture after soaking$30.00$60.00
自家冷泡茶Homemade Cold Brew Tea
夏日消暑的好伴侶 A great companion for cooling off in the summer
香濃茉莉綠茶Fragrant jasmine green tea
茉莉綠茶中含有豐富的茶多酚，有助於減少多餘的脂肪和毒素，促進新陳代謝，有助於減肥瘦身。 Jasmine green tea is rich in tea polyphenols, which help reduce excess fat and toxins, promote metabolism, and help lose weight.$10.50$21.00甘蔗茅根雪梨 Sugar cane maogen xueli
止渴生津、清心潤肺、下火、消燥、利咽及潤喉 Quench thirst, clear the heart and lungs, relieve fire, relieve dryness, improve pharynx and moisten throat$13.00$26.00
飲品beverage
維他檸檬茶Vita Lemon Tea
維他檸檬茶：嚴選優質茶葉，加入清新檸檬調配出完美的紅茶檸檬味道，茶香濃郁，檸檬鮮香，撞出新鮮檸茶味。 Vita Lemon Tea: Carefully select high-quality tea leaves, add fresh lemon to blend the perfect black tea lemon taste, the tea aroma is rich, the lemon is fresh, and the fresh lemon tea flavor is collided.$6.00$12.00維他菊花茶Vita Chrysanthemum Tea
可以隨時隨地喝到一口香甜的菊花茶，維他蜜糖菊花茶，清新菊花加上滋潤蜜糖，方便又滋味！ You can drink a sip of sweet chrysanthemum tea, vita honey chrysanthemum tea, fresh chrysanthemum and moisturizing honey anytime and anywhere, convenient and delicious!$6.00$12.00
少爺啤酒廠 （含酒精飲品） Young Master Brewery (Alcoholic drinks)
香港製造特色飲品 - 百分百香港製造 Hong Kong Made Specialty Drinks - 100% Made in Hong Kong
1842 港島 IPA 1842Island Imperial IPA ABV: 8.0%
當您將 Island 1842 倒入嗅探器的那一刻，您可以聞到濃郁的辛辣、花香和濃郁的啤酒花香氣。 The moment you pour Island 1842 into the sniffer, you can smell the rich spicy, floral, and rich hop aroma.$35.00$69.99柚子Highball Yuzu Gin ABV: 7.0%
倫敦氈酒加入清新鮮明的柚子皮，散發複雜的香料氣息及微澀的柑橘香氣，清爽的果香適合全天候飲用。 London Gin is infused with fresh and vibrant grapefruit peel, giving it a complex aroma of spices and a subtle citrus fragrance. The refreshing fruity flavor makes it suitable for all-day enjoyment.$35.00$70.00麻辣Highball Mala Mule ABV: 8.0%
經典酒款搭上麻辣香料與生薑、青檸和伏特加。 Classic wines paired with spicy spices, ginger, lime, and vodka.$35.00$70.00鐵觀音Highball Iron Goddess Tea Whiskey Highball ABV: 7.0%
蘇格蘭高地威士忌的經典風味，加上優質鐵觀音茶焦糖般的烘烤香氣，令人回味無窮。 The classic flavor of Scotch whisky from the Scottish Highlands, combined with the rich aroma of premium Tie Guan Yin tea and caramelized notes, creates an unforgettable taste experience.$34.99$69.98鹹檸 Highball Salted Lime Highball ABV: 7.0%
靈感來自香港經典飲品鹹檸七，青檸酸味以及令人振奮的淡淡鹽味，與蔗糖和有機伏特加配合得天衣無縫。 Inspired by the classic Hong Kong beverage "Salted Lemon Seven", the refreshing tartness of lime and the invigorating hint of salt blend seamlessly with cane sugar and organic vodka.$35.00$70.00
閣樓釀造 Hong Kong Made Specialty Drinks
香港製造特色飲品 - 百分百香港製造 Hong Kong Made Specialty Drinks - 100% Made in Hong Kong
馬灣可樂 Ma Wan Cola
「太陽系委員會」咖啡店聯乘「閣樓釀造」精心研製的原創人氣飲品— 馬灣可樂。用上原條肉桂，加入橙汁、青檸汁等天然材料烹煮， 再加上有氣梳打水調製而成，無添加人工香料。 The "Solar System Committee" coffee shop collaborates with "Attic Brewing" to carefully create the original popular beverage - Ma Wan Cola. Using original cinnamon sticks, combined with natural ingredients such as orange juice and lime juice, and mixed with carbonated soda water, it is made without any artificial flavorings.$23.00$46.00柑檸大力水 Citrus Daily Water
閣樓釀造及太陽系同學會聯乘研製——柑檸大力水專為運動愛好者而設，為你的身體注入更多能量和補充電解質，擁有精神飽滿的一天。 Created by Loft Brewing and the Solar System Alumni Association, Citrus Popeye is designed for sports enthusiasts to boost your body with more energy and electrolytes for an energized day.$25.00$50.00麻辣薑汽水 Spicy Ginger Soda
閣樓釀造混和辣椒，花椒與本地薑各有千秋的麻香與辣味， 造出層次分明，剛烈又帶溫柔的麻辣薑汽水。以清新的酸甜味 作為舞臺，讓各種辛香料鬥麗爭妍，味道刺激之餘亦不失清爽， 不論直接享受還是加入烈酒調配都一樣辣得舒暢。 The attic brews a blend of chili peppers, Sichuan peppercorns, and local ginger, each with its own unique numbing and spicy flavor, creating a distinct and bold yet gentle spicy ginger soda. With a refreshing sweet and sour taste as the stage, various aromatic spices compete for beauty, creating a stimulating yet refreshing flavor. Whether enjoyed on its own or mixed with strong liquor, it$21.00$42.00有汽香水檸檬鐵觀音 Lemon Iron Buddha
用原片花香鐵觀音茶葉沖泡，再加上本地出產香水檸檬原汁，重新想像 固有的味道，造出更清新可口的檸檬茶。 Brew the original Tie Guan Yin tea leaves with the fragrance of fresh flowers, and then add locally produced pure lemon juice to reimagine the inherent taste and create a more refreshing and delicious lemon tea.$26.00$52.00
🌶🌶🌶招牌菜式Signature dishes
我們堅持選用新鲜的食材，传承正宗的川菜烹饪技法，让您品嚐到最原汁原味的四川味道。 每一口都是對四川美食文化的致敬，每一勺都是對麻辣风情的深情演绎。 We insist on the selection of fresh ingredients, inheriting the authentic Sichuan cuisine cooking techniques, so that you can taste the most authentic Sichuan flavor. Every bite is
酸菜魚（2-3人分量）Sauerkraut fish (2-3 servings)
酸菜魚的特色是酸辣夠味，酸菜的酸爽跟魚肉的鮮嫩，算是夏天開胃的好料理 The sauerkraut fish is characterized by its sour and spicy taste, the sourness of the sauerkraut fish and the tenderness of the fish, which is a good dish for summer appetizers$198.00$396.00單點白飯A la carte rice
一份250g One serving is 250g$11.50$23.00
