關於亞萊泰（天水圍分店）
始於1996年,「亞萊泰」一直相信生活本是輕鬆, 舒適和簡單 | 在這個節奏急促的時代中, 往往需要一個遠離煩囂的避風港, 一個重新充電的地方 | 這造就了我們創造一個清新, 優閒氛圍的泰國餐廳-「亞萊泰」| 當您踏進「亞萊泰」時, 您會被舒適的環境所包圍 | 自然光線為整個空間帶來了溫暖的光芒, 木質家具和綠色植物營造出一種自然的氛圍, 讓您感受到大自然的美好 | 每一道菜均由泰籍總廚經過精心設計, 旨在為您帶來美食的享受 | 我們的泰籍廚師們選用新鮮食材, 而大部分更由泰國直送, 將泰國經典菜餚與創新元素結合, 呈現出獨特的口味和視覺饗宴 | 既可品嚐到獨特的泰國風味, 同時亦感受到食物帶來的正能量 | 這裡不僅是一間餐廳, 更像是一本旅遊日誌, 讓您在品味美食的同時, 感受到泰國的魅力 | 我們邀請您踏上這段旅程, 探索泰國的美食文化, 享受獨特的渡假屋餐廳體驗 | 一同味遊泰國,享受舌尖上的渡假免運費
消費滿 $100 即可享免運費
其他受歡迎之選
炭燒泰式豬頸肉 Grilled Thai-style pork neck
$113.00泰式滷水無骨豬手 Thai-style Braised Boneless Pork Trotters.
$151.00蝦頭油海鮮炒飯 Shrimp Head Oil Seafood Fried Rice
$113.00泰式菠蘿海鮮炒飯 Thai Pineapple Seafood Fried Rice
$138.00蛋咖喱蟹肉配蒜蓉包 Egg Curry with Crab Meat and Garlic Bread
$189.00招牌蛋咖喱蟹肉枕頭包 Signature Egg Curry Crab Meat Pillow Bun
$228.00清邁鐵板煎蠔仔蛋 Scrambled Egg with Baby Oysters and Herbs on Sizzling Pan
$138.00泰式鮮蝦金邊粉 Thai-style Fresh Shrimp Phnom Penh Noodles
$113.00泰式大頭蝦冬蔭湯 (小) Thai-style Tom Yum Soup with Giant Prawns (Small)
$113.00泰式無骨鳳爪 Thai-style boneless chicken feet
$100.00
頭盤／炭燒
供應時間 | Available from : 12:00pm - 21:15pm
泰式小食拼盤 (大) Thai Appetizer Platter (Large)
$195.00炭燒泰式豬頸肉 Grilled Thai-style pork neck
$113.00香辣肉碎生菜包 Spicy Minced Meat Lettuce Wrap
$113.00香茅雞翼 Lemongrass Chicken Wings
$87.00脆香素春卷 Crispy Vegetarian Spring Rolls
$74.00泰式炸蝦餅 Thai-style Fried Shrimp Cakes
$100.00炭燒泰式串燒 (4件) Chicken / Pork Skewer Served with Peanut Satay Dip (4pcs)
(雞肉/豬肉)$87.00炭燒原隻魷魚伴泰式辣汁 Char-grill Whole Squid Served with Thai Spicy Dip
$138.00炭燒黑椒牛仔骨 Grilled Black Pepper Beef Ribs
$189.00泰式小食拼盤 (小) Thai Appetizer Platter (Small)
$113.00
沙律
供應時間 | Available from : 12:00pm - 21:15pm
泰式無骨鳳爪 Thai-style boneless chicken feet
$100.00泰式青木瓜沙律 Thai Green Papaya Salad
$87.00金柚子沙律 Golden Pomelo Salad
$113.00青芒果沙律 Green Mango Salad Tossed with Roasted Cashew Nuts and Thai Fish Sauce
$100.00
湯
供應時間 | Available from : 12:00pm - 21:15pm
泰式大頭蝦冬蔭湯 (小) Thai-style Tom Yum Soup with Giant Prawns (Small)
$113.00泰式大頭蝦冬薩湯 (大) Thai-style King Prawn Tom Yum Soup (Large)
$202.00椰汁雞湯 (大) Coconut Chicken Soup (Large)
$177.00椰汁雞湯 (小) Coconut Chicken Soup (Small)
$100.00全素冬蔭湯 (細) Tom Yum Goong with Mixed Vegetable
$100.00
菜
供應時間 | Available from : 12:00pm - 21:15pm
馬拉盞炒通菜 / 芥蘭 / 雜菜 Stir-fried Morning Glory/ Chinese broccoli /Mixed Vegetables with Oyster Sauce
$100.00泰式雜菜粉絲煲 "Thai Style" Glass Noodle with Mixed Vegetable in Casserole
$113.00泰式豆醬飛天通菜 Morning Glory with "Thai Style" Spicy Bean Sauce
$92.00鹹魚炒芥蘭 Stir-fried Chinese Broccoli with Salted Fish
$113.00鹹魚炒椰菜苗 Stir-fried Baby Bok Choy with Salted Fish
$113.00蒜蓉炒通菜 / 芥蘭 Stir-fried Morning Glory / Chinese broccoli with Garlic
$92.00欖角肉碎炒四季豆 Sauteed Long Green Bean with Minced Pork and Chinese Olive
$100.00金不換豬頸肉炒茄子 Stir-Fried Tender Pork with Eggplant and Thai Sweet Basil
$113.00馬拉盞 / 蒜蓉炒椰菜苗 Stir-fried Baby Cabbage with Traditional Sambai Belacan/ Garlic
$113.00
主菜-海鮮
供應時間 | Available from : 12:00pm - 21:15pm
清邁鐵板煎蠔仔蛋 Scrambled Egg with Baby Oysters and Herbs on Sizzling Pan
$138.00泰式大頭蝦粉絲煲 King Prawn and Glass Noodle Clay Pot with Thai Fish Sauce and Herbs
$241.00海鹽炭燒盲鰽 Char-grill Barramundi with Sea Salt and Herbs
$241.00泰式魚露燒鲳魚 Thai-style Grilled Pomfret with Fish Sauce
$189.00泰味辣椒膏炒鮮魷 Thai Spicy Chili Paste Stir-Fried Fresh Squid
$138.00明爐冬蔭鮮魚片鍋 Sliced Sea Bass with Tom Yum Goong Served on Stove
$177.00
主菜-肉類
供應時間 | Available from : 12:00pm - 21:15pm
泰式滷水無骨豬手 Thai-style Braised Boneless Pork Trotters.
$151.00泰式海南雞 (半隻) Thai-style Hainan Chicken (Half)
$138.00泰式海南雞 (一隻) Thai-style Hainanese Chicken (One Whole)
$253.00芭堤雅焼雞 (半隻) Pattaya Grilled Chicken (Half)
$138.00芭堤雅燒雞 (一隻) Grilled Chicken in Pattaya Style (One Whole)
$253.00
咖喱
供應時間 | Available from : 12:00pm - 21:15pm
招牌蛋咖喱蟹肉枕頭包 Signature Egg Curry Crab Meat Pillow Bun
$228.00蛋咖喱蟹肉配蒜蓉包 Egg Curry with Crab Meat and Garlic Bread
$189.00招牌蛋咖喱海鲜枕頭包 Signature Egg Curry Seafood Pillow Bun
$177.00脆香軟殼蟹伴泰式蛋咖喱 Crispy Soft Shell Crabs served with Thai Egg Cream C
$164.00椰香青咖喱 (牛腩/魚柳/雞肉) Coconut Green Curry
$113.00古法馬沙文咖喱 Traditional Massaman Curry
$113.00
飯及麵
供應時間 | Available from : 12:00pm - 21:15pm
泰式菠蘿海鮮炒飯 Thai Pineapple Seafood Fried Rice
$138.00蝦頭油海鮮炒飯 Shrimp Head Oil Seafood Fried Rice
$113.00泰式鮮蝦金邊粉 Thai-style Fresh Shrimp Phnom Penh Noodles
$113.00欖角肉碎炒飯 Fried Rice with Minced Pork and Olive Pickles
$113.00乾炒豬頸肉水晶粉 Wok Fried Crystal Vermicelli with Tender Pork
$113.00
其他
供應時間 | Available from : 12:00pm - 21:15pm
金磚四國蒜蓉包 (4件) Golden Brick Four-Country Garlic Bun (4 pieces)
$38.00白飯 White Rice
$17.00黃薑飯 Turmeric Rice
$23.00印式薄餅 (2件) Indian-style Pancakes (2 pieces)
$38.00
甜品
供應時間 | Available from : 12:00pm - 21:15pm
芒果白糯米飯 Sticky Rice with Fresh Mango
$74.00椰汁西米糕 (4件) Sago Cake Topped with Coconut Cream (4pcs)
暫時售罄$49.00椰汁千層糕 (4件) Steamed Layer Pudding (4pcs)
$42.00奇亞籽椰青糕 (4件) Coconut Agar Cake with Chia Seeds (4pcs)
$38.00泰式甜品拼盤 (5件)
$61.00泰式甜品大拼盤 (12件)
$115.00
飲品
供應時間 | Available from : 12:00pm - 21:15pm
鮮椰青 Young Coconut
$50.00芒果椰汁特飲 Iced Coconut Milk with mango
$49.00椰汁珍多冰 Coconut Jelly Ice
$41.00椰汁紅豆冰Coconut Milk Red Bean Ice
$41.00奇亞籽椰汁涼粉冰 Iced Coconut Juice with Chia Seeds and Grass Jelly
$41.00菠蘿沙冰 Iced Pineapple Smoothie
$49.00龍眼冰 Lychee Ice
$41.00青檸梳打 Lime Soda
$41.00即磨咖啡 (熱) Fresh Brewed Coffee (Hot)
$23.00珍珠奶茶 Iced Milk Tea with Bubbles
$41.00獅威啤酒 (細樽) Singha Beer (330ml)
$36.00藍妹啤酒 (細樽) Blue Girl Beer (330ml)
$36.00可樂 Cola
$20.00雪碧 Sprite
$20.00零系可樂 Zero Series Cola
$20.00泰式凍奶茶 "Thai Style" Iced Milk Tea
$41.00泰象啤酒 (細樽) Chang Beer (330ml)
$33.00
泰式早餐
早餐奉送飲品 | Breakfast Served drinks | 供應時間 | Available from : 07:30am -11:15am
泰式雞扒/豬扒冬蔭功湯公仔麵 Chicken Steak / Pork Chop in Tom Yum Goong Soup with Noodle
$50.00泰式香茅豬扒拼扎肉金邊粉/檬粉 Lemongrass Pork Chop and Vietnamese Sausage with Thai Vermicelli / Vietnamese Vermicelli
$50.00泰式香茅雞中翼拼扎肉金邊粉/檬粉 Lemongrass Chicken Wings and Vietnamese Sausage with Thai Vermicelli / Vietnamese Vermicelli
$50.00
特式早餐
早餐奉送飲品, 配厚多士及任選1款配料 | Breakfast served drink, toast and 1 ingredients | 供應時間 | Available from : 07:30am -11:15am
火腿絲通粉 Shredded Ham with Macaroni in Soup
$47.00沙嗲牛肉公仔麵 Satay Beef with Noodle in Soup
$49.00雪菜肉絲米粉 Shredded Pork and Presered Vegetable with Rice Vermicelli in Soup
$47.00五香肉丁米粉 Spiced Pork Cubes with Rice Vermicelli in Soup
$49.00香茅雞中翼米線 Lemongrass Chicken Wings with Rice Noodles in Soup
$49.00泰式魚片米線 Sliced Fish Fillet with Rice Noodles in Soup
$47.00
扒類早餐
早餐奉送飲品及任選2款配料 | Breakfast served with drink and 2 ingredients | 供應時間 | Available from : 07:30am -11:15am
香茅豬扒/香茅雞扒配茄汁焗豆及厚多士 Lemongrass Pork Chop / Lemongrass Chicken Steak with Tomato Sauce Baked Beans andToast
$54.00吉列魚柳配茄汁焗豆及厚多士 Fish Fillet Cutlet with Tomato Sauce Baked Beans and Toast
$55.00
蕃茄薯仔濃湯早餐
早餐奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 07:30am -11:15am
蕃茄薯仔濃湯通粉配三文治 Tomato and Potato with Macaroni / Rice Noodles in Soup with Sandwich
$49.00蕃茄薯仔濃湯公仔麵配2款配料 Tomato and Potato with Noodles in Soup with 2 Toppings
$50.00蕃茄薯仔濃湯麵配炒蛋或煎蛋 Macaroni in Tomato and Potato Soup Noodles with Scrambled Egg or Fried Egg
$52.00
三拼麵餐
奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 07:30am -11:15am
三拼麵餐 Noodle Combo
$50.00
特色三文治早餐
早餐奉送飲品 | Breakfast served with drink | 供應時間 | Available from : 07:30am -11:15am
餐肉三文治 Luncheon Meat Sandwich
$37.00鮮奶炒滑蛋三文治 Scrambled Egg with Milk Sandwich
$37.00火腿蛋三文治 Ham and Egg Sandwich
$40.00餐肉蛋三文治 Luncheon Meat and Egg Sandwich
$40.00芝士蛋三文治 Cheese and Egg Sandwich
$40.00咸牛肉蛋三文治 Corned Beef and Egg Sandwich
$41.00
特色多士早餐
早餐奉送飲品 | Breakfast served with drink | 供應時間 | Available from : 07:30am -11:15am
單拼厚多士 Toast of 1 Combo
$33.00雙拼厚多士 Toast of 2 Combo
$35.00
超值早餐
早餐奉送飲品 | Breakfast served with drink | 供應時間 | Available from : 07:30am -11:15am
鮮奶麥皮加三文治 Fresh Milk Oatmeal whit Sandwich
$46.00
早餐飲品
供應時間 | Available from : 07:30am -11:15am
熱即磨咖啡 Hot Ground Coffee
$23.00熱咖啡 Hot Coffee
$20.00熱奶茶 Hot Milk Tea
$20.00熱檸檬茶 Hot Lemon Tea
$20.00熱檸檬水 Hot Lemon Water
$20.00熱阿華田 Hot Ovaltine
$20.00熱好立克 Hot Horlicks
$20.00熱杏霜 Hot Almond Milk
$20.00凍即磨咖啡 Ice Ground Coffee
$23.00
早餐特飲
供應時間 | Available from : 07:30am -11:15am
凍咖啡 Ice Coffee
$23.00凍奶茶 Ice Milk Tea
$23.00凍檸檬茶 Ice Lemon Tea
$23.00凍檸檬水 Ice Lemon Water
$23.00凍阿華田 Ice Ovaltine
$23.00凍好立克 Ice Horlicks
$23.00凍杏霜 Ice Almond Milk
$23.00熱檸檬蜜 Hot Lemon Honey
$20.00熱柚子蜜 Hot Citron Honey
$20.00熱柑桔蜜 Hot Citrus Honey
$20.00凍檸檬蜜 Ice Lemon Honey
$23.00凍柚子蜜 Ice Citron Honey
$23.00凍柑桔蜜 Ice Citrus Honey
$23.00凍檸檬可樂 Ice Lemon Coke
$23.00可樂 Coca Cola
$20.00雪碧 Sprtie
$20.00無糖可樂 Coca Zero
$20.00
午餐泰船河
奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 11:30am -02:00pm
喇沙香茅豬扒拼墨魚丸湯河粉 Thai Pork Chop and Cuttle Fish Balls with Noodle in Laksa Soup
$61.00酸辣招牌火車頭雜錦湯河 Thai Combination with Pho Soup Noodles
泰式魚片、肥牛、泰式貢丸、扎肉及豆卜$77.00泰式冬蔭海南雞湯河 Hainanese Chicken with Pho in Tom Yum Goong Soup
$74.00泰式貢丸拼魚片湯河粉 Thai Mushroom Pork Ball and Sliced Fish Fillet with Noodle in Soup
$61.00泰式海南雞拼魚片湯河 Hainanese Chicken and Fish Slice with Pho in Soup
$72.00酸辣香茅雞翼拼泰式貢丸湯河粉 Chicken Wings and Mushroom Pork Bal with Noodle in Spicy Soup
$64.00香茅雞扒拼雞翼湯河粉 Thai Chicken Steak and Chicken Wings with Noodle in Soup
$64.00泰人肥牛片拼扎肉湯河粉 Sliced Beef and Vietnamese Sausage with Noodle in Sour
$64.00喇沙魚片拼泰式貢丸湯河粉 Thai Sliced Fish Fillet and Mushroom Pork Balls with Noodle in Laksa Soup
$61.00泰人豬扒扎肉凍檬 Thai Pork Chop and Viet Sausage with Cold Vermicelli
$61.00泰人雞扒春卷凍檬 Thai Chicken Steak and Viet Sausage with Cold Vermicelli
$61.00泰人雞翼春卷凍檬 Thai Chicken Wing and Crispy Spring Rolls with Cold Vermicelli
$61.00
午餐廚師推介
奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 11:30am -02:00pm
香葉肉碎煎蛋配香米飯 STined Pork, Fried Eog and Thai Herbs with Rice
$74.00泰人馬沙文咖喱牛腩配香米飯 Rice with Beef Brisket in Massaman Curry
$74.00泰農海南雞配黃薑飯 Hainanese Chicken with Turmeric Rice
$74.00泰農無骨豬手配香米飯 Boneless Pork Knuckle with Rice
$72.00泰人菠蘿炒飯配串燒雞 (2串) Thai Fried Rice with Pineapple and Chicken Satay (2pcs)
$74.00青咖竰吉列魚柳配香米飯 Rice with Fish Cutlet in Green Curry Sauce
$74.00
午飯咖喱/飯類
奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 11:30am -02:00pm
泰人馬沙文咖喱豬扒配香米飯 Rice with Pork Chop in Massaman Curry
$70.00泰人馬沙文咖喱雞扒配香米飯 Rice with Chicken Steak in Massaman Curry
$70.00泰人青咖喱雞扒配香米飯 Rice with Chicken Steak in Green Curry
$70.00芭堤雅燒雞丶沙律配黃薑飯 "Pattaya Style" Roasted Chicken with Turmeric Rice and Salad
$79.00蔥油豬扒配香米飯 Rice with Lemongrass Pork Chop in Scallion Oil Sauce
$70.00蔥油雞扒配香米飯 Rice with Lemongrass Chicken Steak in Scallion Oil Sauce
$70.00泰式蠔仔炒蛋配香米飯 Rice with Scrambled Egg, Baby Oyster and Herbs
$79.00
午餐炒麵飯
奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 11:30am -02:00pm
泰式豬頸肉炒水晶粉 Thai Fried Crystal Vermicelli with Tender Pork
$77.00香葉牛肉炒烏冬 Wok Fried Udon with Beef and Thai Herbs
$77.00泰農雞肉炒金邊粉 Phad Thai Goong with Chicken
$77.00火車頭無骨豬手雜錦炒飯 Traditional Fried Rice with Boneless Pork Knuckle
$77.00馬拉盞肉碎炒米粉 Fried Rice Vermicelli with Minced Pork
$77.00冬蔭豬手炒飯 Fried Rice with Pork Knuckle in Tom Yum Sauce
$77.00泰農酸甜扎肉炒烏冬 Fried Udon with Vietnamese Sausage in had Thai Goong Style
$77.00馬沙文咖喱雞扒撈油麵 Oil Noodles with Massaman Curry Chicken
$77.00蝦頭油雞粒炒飯 Chicken Fried Rice with Shrimp Oil and Herbs
$77.00金不換雞扒炒油麵 Wok Fried Oil Noodles with Chicken and Thai Herbs
$77.00炭燒豬頸肉配沙律及黃薑飯 Char Grill Tender Pork with Salad and Rice
$77.00
下午茶泰船河
奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 02:00pm -05:00pm
招牌火車頭雜錦湯河 Thai Boat Noodle with Assorted
泰式魚片、肥牛、泰式貢丸、扎肉及豆卜$65.00泰農香菇貢丸湯河 Mushroom Pork Balls with Rice Noodle in Soup
$50.00泰式豬頸肉湯河 Tender Pork with Rice Noodle in Soup
$54.00泰式雞扒湯河 Chicken Steak with Rice Noodle in Soup
$51.00泰式肥牛湯河 Beef with Rice Noodle in Soup
$50.00泰式炸雞中翼湯河 Fried Chicken Wing with Rice Noodle in Soup
$50.00泰式扎肉湯河 Meat Roll with Rice Noodle in Soup
$49.00泰式豬扒湯河 Lemongrass Pork Chop with Rice Noodle in Soup
$51.00泰式喇沙海南雞湯河 Hainan Chicken with Rice Noodle in Laksa Soup
$64.00
下午茶飯類
奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 02:00pm -05:00pm
馬沙文咖喱豬扒/雞扒飯 Rice with Pork Chop or Chicken Steak in Massaman Curry
$58.00青咖喱吉列魚柳飯 Rice with Fish Cutlet in Green Curry Sauce
$59.00泰式青咖喱雞扒飯 Rice with Chicken in Green Curry Sauce
$58.00馬沙文咖喱牛腩飯 Rice with Beef Brisket in Massaman Curry
$64.00泰式海南雞配黃薑飯 Thai Style Hainan Chicken with Turmeric Rice
$72.00香葉肉碎煎蛋飯 Rice with Minced Pork and Thai Herbs
$64.00蔥油滷水豬手撈公仔麵 Stir Noodles with Braised Pork Knuckle in Scallion Oil Sauce
$61.00豬頸肉咖喱炒米粉 Fried Rice Vermicelli with Tender Pork in Curry
$68.00泰式雞肉炒金邊粉 Phat Thai Goong- Classic Thai Noodle with Chicken
$68.00
泰式常餐
奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 02:00pm -05:00pm
泰農扎肉/沙嗲牛肉/雪菜肉絲/魚片配米粉 Viet Sausage / Beef Satay /Shredded Pork with Vegetables/ Fish Slice with Rice Noodles
配粟米火腿奄列及厚多士 | with sweet corn and ham omelette and thick toast$58.00
濃湯公仔麵餐
奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 02:00pm -05:00pm
濃湯公仔麵餐 Doll Noodle Soup Set
配2款配料$49.00
下午茶三文治餐
奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 02:00pm -05:00pm
單拼三文治 Sandwich of 1 Combo
$38.00雙拼三文治 Sandwich of 2 Combo
$44.00公司三文治 Club Sandwish
$56.00
下午茶特色多士
奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 02:00pm -05:00pm
單拼厚多士 Toast of 1Combo
$29.00雙拼厚多士 Toast of 2Combo
$33.00花生醬西多士 French Toast with Peanut Butter
$46.00
下午茶時光
奉送飲品 Served with drink | 供應時間 | Available from : 02:00pm -05:00pm
原塊魚柳包配薯條或沙律 Original Fish Fillet Bun with Salad /Fries
$56.00咸牛肉炒蛋包配薯條或沙律 Salted Beef Scrambled egg Buns with Salad /Fries
$50.00香茅雞翼併薯條或沙律 Lemongrass Chicken Wings with Salad /Fries
$46.00喇沙肥牛豆卜河粉 Sliced Beef and tofu puff with Noodle in Laksa Soup
$52.00脆炸雞髀配花生醬西多士 Fried Chicken Leg and French Toast with Peanut Butter
$55.00
