關於Modern China Restaurant (Lee Tung Avenue) 金滿庭 (利東街)
Since 2002, Modern China Restaurant has quickly become the go-to spot for authentic Beijing, Shanghainese and Sichuan dishes. Nothing beats bold flavours and initimate Chinese-style family meals免運費
消費滿 $100 即可享免運費
其他受歡迎之選
精選時菜 (菜心/津白/白菜/西蘭花/小棠菜)
$110.00排骨蛋炒飯
$130.00咕嚕肉
$140.00砂鍋雲吞雞 (1/4隻) - 需時製作
$170.00🌶宮保雞丁
$124.00招牌炒飯
$154.00🌶乾煸四季豆
$120.00上海粗炒
$140.00滑蛋蝦仁
$130.00羊肉搶湯拉麵
$120.00
廚師推介 Chef Recommendations
香蔥小餅 (6件)
Mini Chinese Scallion Pancakes (6 pcs)$82.00麻香炒牛肉
Mala Spicy Stir Fried Beef$192.00樟茶鴨 (半隻)
Tea Smoked Duck (Half)$176.00沙薑蔥油雞
Chicken with Ginger & Scallion Oil$104.00西湖牛肉羹
Egg Drop Soup with Beef & Coriander$206.00樟茶鴨 (一隻)
Tea Smoked Duck (Whole)$338.00
前菜 Appetizers
花雕醉雞
Drunken Chicken.$108.00雞絲粉皮
Shredded Chicken & Vermicelli with Peanuts Sauce$94.00皮蛋口水雞
Steamed Chicken with Chili Sauce & Preserved Egg$110.00🌶川式涼拌青瓜
Cucumber with Garlic & Vinegar$72.00四喜烤夫
Braised Gluten with Peanuts$88.00🌶麻辣雲耳拌秋葵
Okra & Black Fungus with Light Mala Sauce$84.00🌶🌶川式麻辣粉皮
Mala Cold Noodles$90.00
豬肉 Pork
咕嚕肉
Sweet & Sour Pork.$140.00椒鹽排骨
Spicy Salted Spare Ribs.$144.00花香玫瑰骨
Rose Flavored Braised Spare Ribs$154.00🌶回鍋肉
Twice Cooked Pork$130.00
蔬菜類 Vegetable
精選時菜 (菜心/津白/白菜/西蘭花/小棠菜)
Seasonal Vegetable (Choy Sum, Tianjin Cabbage, Pak Choi, Broccoli, Shanghai Pak Choi)$110.00熱門炒什菜
Stir-Fly Mixed Vegetables$114.00火腿炆津白
Tianjin Cabbage with Ham$120.00🌶乾煸四季豆
Dry Fried String Bean$120.00開洋酸溜白菜
Stir-Fry Vegetables in Light Vinaigrette$110.00奶油津白
Tianjin Cabbage in Cream Sauce$120.00
麵類 Noodles
嫩雞煨麵
Chicken Noodle Soup.$96.00熱門🌶排骨擔擔麵
Tan-Tan Noodle in Spicy Soup with Spare Ribs$95.00羊肉搶湯拉麵
Lamb Noodle Soup with Tainjin Cabbage$120.00🌶招牌擔擔麵
Tan-Tan Noodle in Spicy Soup$65.00🌶酸辣湯拉麵
Hot & Sour Noodle Soup$86.00排骨養生湯拉麵
Noodle in herbal soup with spare ribs.$100.00青菜煨麵
Noodle Soup with Green Vegetable$86.00
包點 Pastry
鮮肉小籠包(八隻)
Xiao Lung Bao (8pcs)$98.00熱門生煎黑毛豬叉燒包 (三隻) - 需時製作
Pan Fried Premium Iberian BBQ Pork Bun(3pcs) - All in good time$86.00熱門鮮肉小籠包(五隻)
Xiao Lung Bao (5pcs)$65.00熱門鍋貼(四隻) - 需時製作
Fried Meat Dumpling (4pcs) - All in good time$80.00北京水餃(八粒)
Peking Style Dumpling (8pcs)$76.00🌶紅油抄手(八粒)
Dumpling in Chili (8pcs)$80.00雪菜白湯水餃 (八隻)
Pork Dumplings in Pickled Vegetables Soup (8pcs)$84.00春卷(兩條)
Spring roll (2pcs)$54.00香蔥餅(三件) - 需時15分鐘
Scallion Pancake (3pcs) - All in good time$56.00炸饅頭 (兩隻)
Fried Buns (2pcs)$35.00蒸饅頭(兩隻)
Steamed Buns (2pcs)$35.00🌶🌶麻辣酸菜湯雲吞(八隻)
Wonton in Spicy Pickled Vegetables Soup (8pcs)$84.00
甜品 Dessert
薑茶湯圓 (每位)
Tang Yuan Dumpling in Ginger Tea (Per person)$44.00豆沙鍋餅
Red Bean Paste Pancake$72.00桃膠芋圓有機豆漿 (每位)
Peach Gum Taro Ball in Organic Soya Milk (Per person)$50.00酒釀金桂花湯圓 (每位)
Dumpling in Flower Soup with Rice Wine (Per person)$47.00
飲品類 Beverage
有機豆漿 (凍)
Soya Milk (Organic)$30.00港式奶茶 (熱)
HK Style Milk Tea (Hot)$34.00無糖可樂
Coke Zero$28.00港式奶茶 (凍)
HK Style Milk Tea (Iced)$38.00青島
Tsingtao$38.00可樂
Coca Cola$28.00illy 咖啡 (熱)
illy Coffee (Hot)$34.00illy 咖啡 (凍)
illy Coffee (Iced)$38.00雪碧
Sprite.$28.00蒸餾水
Distilled Water$28.00礦泉水
Mineral Water$32.00有汽礦泉水
Sparkling Water$32.00喜力
Heineken$38.00藍妹
Blue girl$40.00健力士黑啤
Guiness$45.00
熱炒類 Poultry
🌶螞蟻上樹
Minced Meat with Vermicelli$100.00瑤柱賽螃蟹
Scrambled Egg White with Dried Scallops$140.00
牛羊 Beef & Lamb
京蔥爆牛柳片
Shredded Beef Tenderloin with Beijing Leek$188.00🌶孜然羊肉片
Cumin Sliced Lamb$190.00京蔥爆羊肉
Stirfry Shredded Lamb with Beijing Leek$190.00大漠羊架
Spiced Lamb Chop$240.00🌶🌶🌶水煮牛柳片
Beef Tenderloin in Spiced Sauce$200.00
雞鴨 Chicken & Duck
🌶宮保雞丁
Kung Pao Chicken$124.00巴蜀十三香雞 (半隻) - 需時製作
Spiced Chicken (Half) - All in good time$170.00柚子雞球
Fired Chicken with Pomelo Sauce$150.00松子醬爆雞丁
Stir Fried Chicken with Pine Nuts$130.00
海產 Seafood
🌶🌶川式酸菜桂魚片
Mandarin Fish with Pickled Vegetables$270.00鳳梨魚柳
Fried Fish Fillet with Pineapple$140.00滑蛋蝦仁
Scrambled Egg with Shrimps$130.00🌶宮保蝦球
Kung Pao Prawns$270.00招牌松子魚
Sweet & Sour Boneless Fish$240.00金桂花柚子蝦球
Fried prawns with pomelo sauce$270.00
豆腐類 Organic Bean Curd
選用有機豆腐
🌶麻婆豆腐
Braised Bean Curd with Minced Pork$100.00蝦子豆腐餅
Tofu Cake with Shrimp Roe$134.00
湯羹 Soup
砂鍋雲吞雞 (1/4隻) - 需時製作
Chicken and Wonton with Soup in Casserole (Quarter) - All in good time$170.00🌶酸辣湯(原味) (每位)
Hot & Sour Soup (Per Person)$44.00素翅養生雲吞雞湯 (1/4隻)
Vegetarian shark fin, chicken and wonton in herbal soup (quarter).$210.00
飯麵類 Rice & Noodles
排骨蛋炒飯
Egg Fried Rice with Spare Ribs$130.00招牌炒飯
Chef’s Special Fried Rice.$154.00傻佬炒飯
Preserved Egg Yolk Fried Rice with Shrimps, Meat & Dark Soya Sauce.$150.00上海粗炒
Fried Noodle Shanghai Style$140.00健康菜飯
Shanghai Style Vegetable Rice$30.00雪菜肉絲炒年糕
Fried Glutinous Rice Cake with Shreeded Pork & Pickled Cabbage$140.00白飯
Bowl of Rice.$20.00上海湯年糕
Glutinous Rice Cake with Shredded Pork & Cabbage in Soup$98.00
