全單30%折扣
訂單消費滿 $150，即可享高達 $60。受條款與細則約束只限新客戶免運費
消費滿 $100 即可享免運費
其他受歡迎之選
糖醋魚塊
$102.00婆婆粗炒
$99.00黃金炒飯
$99.00菠蘿黑醋排骨
$102.00腰果雞丁
$102.00酸菜福花菜炒牛仔肉
$111.00砂鍋雲吞雞 (小)
$122.00銀芽炒鱔糊
$141.00婆婆粒粒炒飯
$99.00上海炒年糕
$99.00
🔆午市-麵點套餐 Lunch Set
一款拉麵 + 自選一款點心 ︳(星期一至五供應 Mon-Fri); 11:15am - 3:45pm (Mon-Fri )
婆婆牛肉麵
Beef with Noodles in Soup$87.00四川擔擔麵
Special Sichuan Soup with Noodles$87.00菜肉雲吞麵
Vegetables and Pork Wonton with Noodles in Soup$87.00酸辣湯麵
Hot and Sour Soup with Noodles$87.00北京炸醬麵
Minced Pork in Bean Sauce with Noodles$87.00炸菜肉絲湯麵
Sliced Pork Noodles in Soup$87.00重慶小麵
Chongqing Noodles$87.00
🔆午市-客飯套餐 Lunch Set
小菜配例湯一位及白飯一碗 ︳(星期一至五供應 Mon-Fri); 11:15am - 3:45pm (Mon-Fri )
椰菜回鍋肉
Sliced Pork and Cabbage in Chili Sauce$82.00糖醋魚塊
Fried Sliced Fish with Sweet and Sour Sauce$82.00酸菜魚片
Sichuan Pickled Fish$94.00上海粗炒 (只跟例湯)
Fried Shanghai Noodles with Shredded Pork$82.00酸菜福花菜炒牛仔肉
Fried Veal with Cauliflower and Chinese Sauerkraut$91.00銀芽炒鱔糊
Stir-fried Shredded Eel with Bean Sprout$94.00麻婆豆腐
Minced Pork with Bean Curd in Chili Sauce$79.00麻辣口水雞
Chilled Poached Chicken in SiChuan Style$82.00腰果雞丁
Sauteed Diced Chicken with Cashew$82.00菠蘿黑醋排骨
Stewed Spare Rib with Pineapple in Black Vinegar Sauce$82.00黃金炒飯 (只跟例湯)
Salted Egg Fried Rice with Beef and Shrimp$82.00茄子四季豆炒腩片
Fried Pork Slice with Eggplant and String Beans$82.00水煮嫩牛肉
Beef in Hot Chili Oil$94.00蔥爆羊肉
Braised Sliced Mutton with Scallion$91.00松子大黃魚
Deep Fried Sweet and Sour Fish with Pine Nuts$158.00黃金大蝦球
Prawn in Salted Egg Yolks$126.00干貝賽螃蟹
Scrambled Egg White with Dried Scallop$82.00乾煸四季豆
Fried String Beans with Olive and Minced Pork$79.00奶湯津白
Braised Tianjin Cabbage$79.00麵筋素雞燒豆腐
Braised Bean Curd and Vegetable Chicken Roll$82.00水煮魚片
Fish in Hot Chili Oil$94.00清炒河蝦仁
Stir-Fried River Shrimps$126.00
🦀...蟹粉系列...🦀Crab Paste
創意蟹粉系列
蟹粉黃金炒飯
Fried Rice with Crab paste$151.00蟹粉撈麵
Stirred Noodles in Crab Paste$151.00蟹粉小籠包 (4隻)
Steamed Pork Dumpling with Crab Paste (4 pcs)$104.00蟹粉炒魚絲
Fried Shredded Fish with Crab Paste$163.00蟹粉扒豆腐
Bean Curd in Crab Paste$151.00蟹粉炒粉皮
Crab Paste with Crystal Flour Noodles$139.00蟹粉扒豆苗
Vegetables with Crab Paste$163.00蟹粉炒年糕
Fried Rice Cake with Crab Paste$163.00蟹粉炒河蝦
Stir-fried River Shrimps with Crab Paste$210.00
涼菜 Cold Dish❄️🥬
雙色麵筋 (咖喱, 甜酸)
Wheat Gluten (Sweet and Sour Sauce with Curry Sauce)$94.00雞絲拌粉皮
Shredded Chicken with Crystal Flour Noodles$94.00龍華寺素鴨
Loon Hua Temple Vegetarian Duck$82.00陳年花彫醉雞 (例)
Chilled Chicken in Wine Sauce (regular)$106.00小黃瓜拌海蜇
Cucumber with Jellyfish$82.00三喜烤夫
Wheat Gluten with Bamboo Shoots and Ginko Nuts$87.00陳年花彫醉雞 (半隻)
Chilled Chicken in Wine Sauce (half)$165.00蒜泥白肉片
Sliced Pork with Garlic Sauce$94.00醬香金錢牛展
Spiced Braised Beef Shank$91.00西湖太彫醉乳鴿
Shaoxing Wine Marinated Drunken Pigeon$122.00麻辣口水雞 (例) (辣)
Chicken in Sichuan Chili Oil Sauce (Spicy) (regular)$106.00涼拌茄子
Dressed Eggplant$67.00鎮江水晶肴肉
Pot Jellied Pork$99.00雞絲伴海蜇
Shredded Chicken with Jellyfish$94.00秘製醒胃豬手粒
Pork Knuckle in Secret Sauce$91.00麻辣口水雞 (半隻) (辣)
Chicken in Sichuan Chili Oil Sauce (Spicy) (half)$165.00蠔油炆小竹筍
Stewed Bamboo Shoots with Soy Sauce$63.00江南三小拼
Kinds of 3 Cold Dishes$118.00美極油爆蝦
Oily Shrimp in Maggi Sauce$118.00泡椒魚皮絲 (辣)
Fish Skin with Pickled Peppers$82.00皮蛋豆腐
Century Eggs and Tofu with Soy Sauce$70.00手拍小黃瓜
Sweet and Pickled Cucumber$63.00魚籽醬燻蛋 (1隻)
Tea Leaf Smoked Egg with Fish Roe (per pc)$26.00泡椒鳳爪 (辣)
Pickled Peppers Chicken Feet (Spicy)$82.00江南小排骨
Sweet and Sour Spare Ribs$94.00川北麻辣粉皮 (辣)
Crystal Flour Noodles in Sichuan Style (Spicy)$70.00
飲啖湯 Soup🥘
砂鍋雲吞雞 (小)
Stewed Chicken Soup with Wonton in Casserole (Small)$122.00砂鍋雲吞雞 (鍋)
Stewed Chicken Soup with Wonton in Casserole (Regular)$224.00淮揚酸辣湯 (每位) (辣)
Hot and Sour Soup (per person)$59.00砂鍋花膠雲吞雞 (鍋)
Stewed Chicken Soup with Fish Maw and Wonton in Casserole (Regular)$283.00砂鍋粉皮魚頭湯
Braised Fish Head Soup in Casserole (Regular)$177.00淮揚酸辣湯 (大) (辣)
Hot and Sour Soup (Regular)$129.00砂鍋醃篤鮮 (位)
Bamboo Shoots, Salted Pork and Bean Curd Soup (per person)$63.00雪菜魚羹 (位)
Diced Fish Thick Soup with Preserved Vegetables (per person)$59.00砂鍋花膠雲吞雞 (小)
Stewed Chicken Soup with Fish Maw and Wonton in Casserole (Small)$141.00砂鍋原條黃魚雲吞湯
Deep Fried Yellow Croaker with Wonton Soup in Casserole (Regular)$236.00砂鍋醃篤鮮 (例)
Bamboo Shoots, Salted Pork and Bean Curd Soup (Regular)$165.00雪菜魚羹 (例)
Diced Fish Thick Soup with Preserved Vegetables (Regular)$129.00
河、海鮮 Seafood🐟
糖醋魚塊
Fried Sliced Fish with Sweet and Sour Sauce$102.00熱門琥珀合桃芥末蝦球
Fried Prawns with Wasabi and Salad Sauce with Amber Walnut$177.00黃金蝦球
Sauteed Shrimp with Salted Egg Yolk$165.00銀芽炒鱔糊
Stir-fried Shredded Eel with Bean Sprout$141.00韮黃炒鱔糊
Sauteed Shredded Eel with Chive$153.00松子大黃魚
Deep Fried Sweet and Sour Croaker Fish with Pine Nuts$236.00清炒河蝦仁
Stir-fried River Shrimps$177.00干貝賽螃蟹
Scrambled Egg White with Dried Scallop$106.00金湯酸菜魚 (辣)
Sichuan Pickled Fish$295.00甜酸微辣蕃茄魚
Fish Slices in Sweet and Spicy Tomato Soup$283.00四川麻辣水煮魚 (辣)
Fish in Numbing and Hot Chili Oil (Spicy)$283.00鮑魚大蝦粉絲煲
Shrimp and Abalone with Glass Noodles in Pot$224.00淮揚軟兜 (響油鱔糊跟夾餅)
Oil Eel Clip with Flour Cake$177.00川辣水煮蝦球 (辣)
Prawns with Hot Chili Oil$200.00
豆腐 Bean Curd🌾
紅燒豆腐
Braised Bean Curd with Black Mushroom Soya Bean and Bamboo Shoots$91.00麵筋素雞燒豆腐
Braised Bean Curd and Vegetarian Chicken Roll$94.00蝦籽鍋塔豆腐
Deep Fried Bean Curd with Shrimp Roe$94.00川辣麻婆豆腐 (辣)
Minced Pork with Bean Curd in Chili Sauce (Spicy)$91.00
肉類 Meat🍽......🐖🐂
菠蘿黑醋排骨
Stewed Spare Rib with Pineapple in Black Vinegar Sauce$102.00熱門椰菜回鍋肉 (辣)
Sliced Pork and Cabbage in Chili Sauce (Spicy)$102.00蔥爆牛仔肉
Braised Sliced Beef with Scallion$111.00外婆紅燒肉
Braised Pork with Bean Curd Skin and Chestnut$111.00酸菜福花菜炒牛仔肉
Fried Veal with Cauliflower and Chinese Sauerkraut$111.00招牌燒汁牛肋骨
Homemake Beef Ribs$271.00農家小炒肉 (辣)
Shredded Pork with Vegetables (Spicy)$106.00田園獅子頭
Braised Minced Pork Balls with Vegetables$102.00川辣水煮嫩牛肉 (辣)
Beef in Hot Chili Oil (Spicy)$189.00桂花蜜汁火方(4件)
Braised Yunnan Ham with Osmanthus Honey Sauce (4pcs)$141.00野山椒炒牛仔肉 (辣)
Fried Veal with Wild Chili (Spicy)$111.00
雞鴨、羊 Poultry🐔🐤🐑
腰果雞丁
Sauteed Diced Chicken with Cashew Nuts$102.00麻辣鮑魚鮮雞煲 (辣/不辣)
Chicken and Abalone with Hot and Numbing Sauce in Pot (Spicy / not Spicy)$283.00松子雞米配叉子 (2件)
Diced Chicken with Pine Nuts (with 2 pcs of Baked Sesame Pie)$114.00燻香樟茶鴨 (半隻)
Special Smoked Duck (half)$177.00京蔥爆羊肉
Braised Sliced Lamb with Scallion$111.00
蔬菜對身體好 Vegetables🥦🥬
黃金四季豆
Fried String Beans with Salt Egg Yolk$94.00乾煸四季豆
Fried String Beans with Olive and Minced Pork$94.00手撕包心菜
Shredded Cabbage$87.00咕嚕猴頭菇
Sweet and Sour Lion's Mane Mushroom$106.00珍珠冬菇扒棠菜
Braised Vegetable with Mini Mushroom$91.00醬燒肉末茄子
Crispy Fried Eggplant and Minced Pork with Soya Bean Sauce$91.00腿蓉奶湯津白
Braised Tianjin Cabbage with Minced Ham$102.00酸菜炒福花菜
Fried Cauliflower with Chinese Sauerkraut$94.00雪菜炒粉皮
Preserved Vegetables with Crystal Flour Noodles$91.00松子素菜叉子
Mixed Vegetables with Shredded Black Fungus (serves with 2 pcs of Baked Sesame Pie)$106.00
飽肚飯麵 Rice & Noodles🍚🍜
婆婆粗炒
Fried Shanghai Noodles with Shredded Pork$99.00濃湯嫩雞煨麵
Braised Noodles with Diced Chicken$75.00黃金炒飯
Salted Egg Fried Rice with Beef and Shrimp$99.00婆婆粒粒炒飯
Fried Rice with Shrimp in Secret Sauce$99.00宮廷炒飯 (鮑魚雞粒蝦仁)
Fried Rice with Diced Chicken, Abalone and Shrimp$129.00熱門上海炒年糕
Fried Rice Cake in Shanghainese Style$99.00川辣肉末炒薯粉
Fried Sweet Potato Noodles with Minced Meat and Cabbage (Spicy)$99.00雪菜肉絲炒年糕
Fried Rice Cake with Shredded Pork and Preserved Vegetables$99.00鱔糊炒年糕
Fried Rice Cake with Shredded Eel$118.00絲苗白飯
Steamed Rice$21.00松子菜粒炒飯
Fried Rice with Diced Vegetable and Pine Nuts$99.00濃湯青菜煨麵
Braised Noodles with Vegetables$70.00濃湯肉絲年糕
Rice Cake with Shredded Pork in Soup$75.00婆婆湯粗麵
Noodles Soup in Shanghai Style$75.00
拉麵 Noodles🍜
排骨擔擔麵
Pork Chop with Special Sichuan Soup in Noodles (Spicy)$87.00菜肉雲吞麵
Vegetables and Pork Wonton Noodles in Soup$79.00排骨湯麵
Pork Chop with Noodles in Soup$79.00酸辣湯麵
Hot and Sour Soup with Noodles (Spicy)$82.00婆婆擔擔麵
Special Sichuan Soup with Noodles (Spicy)$70.00蘭州牛肉麵
Lanzhou Beef Noodles in Chili Oil (Spicy)$106.00鱔糊撈麵
Stirred Noodles with Shredded Eel$106.00陽春麵
Noodles in Soup$63.00炸菜肉絲湯麵
Shredded Pork and Preserved Cabbage with Noodles in Soup$75.00北京炸醬麵
Minced Pork in Bean Sauce and Noodles$79.00重慶小麵
Chongqing Noodles$59.00三絲冷麵
Cold Noodles with Shredded Celery Lettuce, Shredded Carrot and Shredded Black Fungus$75.00
點心 Dim Sum🥟
上海小籠包 (4隻)
Steamed Pork Dumplings (4 pcs)$55.00熱門上海大雲吞 (6隻)
Pork and Vegetables Wonton Soup (6 pcs)$75.00熱門酸辣湯雲吞 (5粒)
Hot and Sour Soup with Wonton (5 pcs) (Spicy)$82.00生煎鍋貼 (3隻)
Pan-fried Pork Dumplings (3 pcs)$55.00素菜蒸餃 (3隻)
Steamed Vegetables Dumpling (3 pcs)$55.00生煎包 (3個)
Pan-fried Pork Buns (3 pcs)$52.00京蔥牛肉包 (3個)
Pan-fried Beef Buns with Spring Onion (3 pcs)$59.00炸銀絲卷 (1件)
Deep Fried Flour Roll (1 pc)$40.00迷你素春卷 (4條)
Mini Spring Rolls with Vegetables (4 pcs)$52.00韭菜盒子 (3件)
Pan-fried Chives Dumplings (3 pcs)$52.00紅油抄手 (6隻)
Pork Dumplings with Shanghai Style Chili Sauce (6 pcs)$75.00蒸銀絲卷 (1件)
Steamed Flour Roll (1 pc)$40.00蔥花家常薄餅 (8件) (切件)
Pan-fried Spring Onion Pancakes (8 pcs)$79.00蟹粉小籠包 (4隻)
Steamed Pork Dumpling with Crab Paste (4 pcs)$106.00川渝小籠包 (4隻)
SiChuan Steamed Pork Dumplings (4 pcs)$55.00迷你素菜包 (4個)
Mini Steamed Buns with Vegetables (4pcs)$52.00重慶麻辣小雲吞 (8粒)
Hot and Numbing Wonton Soup (8 pcs) (Spicy)$70.00一口小饅頭 (蒸/炸) (4個)
Mini Bun (Steamed/Deep-fried) (4 pcs)$32.00素菜煎餃 (3隻)
Pan Fried Vegetables Dumpling (3 pcs)$55.00蘿蔔絲餡餅 (2件)
Pan-fried Daikon Radish Bun (2 pcs)$47.00蔥油餅 (1件)
Deep-fried Spring Onion Cake (1 pc)$35.00青花椒小雲吞 (8隻)
Shanghai Special Chili Wonton Soup (8 pcs)$70.00
甜品 Desserts🧇
高力豆沙 (4件)
Red Bean Souffle Balls (4 pcs)$70.00紅糖糍粑(4件)
Fried Glutinous Rice Cake with Brown Sugar(4pcs)$59.00擂沙湯圓
Sweet Sesame Rice Dumplings$47.00酒釀丸子 (每位)
Mini Rice Dumplings in Rice Wine and Osmanthus (per person)$47.00綠茶芋泥餅 (3件)
Green Tea and Taro Pastry (3 pcs)$35.00酒釀湯圓
Rice Dumplings in Rice Wine and Osmanthus$47.00黑糖冰粉 (芋圓,蜜豆)
Sichuan Jelly in Brown Sugar with Taro Balls and Sweet Red Bean$35.00
飲品
鮮豆漿
Soy-Bean Milk$18.00可口可樂
Coke$18.00零系可樂
Coke Zero$18.00忌廉
Cream Soda$18.00雪碧
Sprite$18.00
